執筆は生みの苦しみ

年度末。お引き受けした支援の報告書や各種規定、執筆など、この数週間は書く仕事がひたすら多い。

私は実は、ものすごく遅筆である。

士業仲間からは「よく執筆しているね」と言われるが、実はそれなりに苦労している。

とはいえ、書くことは嫌いではないし、「これは発信しておきたい」と思うものが多々あるので、お引き受けするのだけど。

執筆の際は、

まずテーマとゴールを決めて、

構成・展開を考えて、

あとはそれを文章化していくだけなのだが、

この「文章化」が、まさに生みの苦しみとなる。

普通に文章にしていくだけなら、どうということはない。

だから、たとえば専門家派遣の報告書なら、支援した事実をそのまま言葉にするだけなので、たいして時間はかからない。

逆に時間がかかるのは、先方に提出する報告書（提案書）や、法制度の解説といったものである。

なぜなら、いかようにも解釈されることを防がなければならないから。

いったん書き上げても、見直していくと、「この表現はこう受け止められるかもしれない」と、あれこれ考えて変えてみる。

一か所変えると、ドミノ倒しのように、ほかの部分も変えることになる。

その過程で、こんな日本語あるかな？とか、これは口語体では？とか、いろいろ調べることに…かくしてこの繰り返しで、時間がいくらあっても足りない、となる。

うむ、いかんな。

でも、そうやってうんうん唸りながら書いたテーマは、やはり自分の財産になる。

というわけで、日曜日の昼下がりも、一人パソコンに向かうのであった…

以上、休憩終了。